Homicide Staffel 3 (DE, EN)

Auf den Strassen von Baltimore kämpft die Polizei gegen das Verbrechen. 234 Morde innerhalb nur eines Jahres konfrontieren die Beamten mit der unbarmherzigen Realität. Eine Tafel in ihrem Dienstraum kennzeichnet alle aktuellen Fälle, gelöste in scharzer, ungelöste in roter Farbe. Bei einem Routine-Einsatz werden drei Detectives angeschossen und schwer verletzt; ein weiterer gerät selbst in den Focus der Ermittlungen. Dann wird ein Verbrecher aus dem Gefängnis entlassen, den der Leiter des Morddezernates Pembleton vor Jahren wegen fahrlässiger Tötung hinter Gitter gebracht hatte. Nun muss der Chef die Rache des Mannes fürchten... (11 Folgen)